Društvo Hispanista logo

Que Pasa Reflejo

Arhiva

Konkurs za sticanje prakse u oblasti odnosa s javnošću

Konkurs za sticanje prakse u oblasti odnosa s javnošću

Društvo hispanista raspisuje konkurs za sticanje prakse u oblasti odnosa sa javnošću

05.03.2014.

Trajanje prakse: 2 meseca, od 1. aprila do 1. juna (potrebno je da praktikanti izdvoje bar sedam sati nedeljno za izvršavanje predviđenih aktivnosti).

Potreban broj praktikanata: 4

Zaduženja: administracija profila Društva hispanista i časopisa Refleho na društvenim mrežama  na srpskom i španskom (redovno obaveštavanje o aktivnostima svih sekcija u okviru DH, o aktuelnostima sa španskog govornog područja...) pisanje newsletter-a, razvijanje strategija za on-line promotivne aktivnosti  i povećanje komunikacije sa čitaocima i pratiocima stranica, promocija aktivnosti i projekata DH u medijima.

Tokom prakse kandidati imaju mogućnost da: pohađaju 3 radionice o odnosima sa javnošću, steknu osnovna znanja o on-line promociji, savladaju tehnike pisanja vesti, najava, saopštenja, upoznaju se sa osnovama on-line komunikacije i promocije i veštinama potrebnim za dobar javni nastup.

Kriterijumi za prijavu: poznavanje hispanistike i znanje španskog jezika, zainteresovanost za društvene mreže i online komunikaciju, želja za usavršavanjem, inovativnost, preuzimanje inicijative, etičnost u timskom radu. Prethodno iskustvo nije potrebno.

Način prijave i rok: poslati CV i motivaciono pismo do 23. marta na imejl: prdrustvohispanista@gmail.com, sa naznakom "Prijava za praksu".

Uslovi: biti student Katedre za iberijske studije ili diplomirani filolog hispanista, kao i član Društva hispanista.

Napomena: ukoliko niste član Društva hispanista, informacije o učlanjenju možete pronaći na linku: http://www.drustvohispanista.rs/static.php?id=3

Prijave kandidata koji ne ispunjavaju navedene uslove neće biti razmatrane.

Za sve dodatne informacije možete se obratiti Jeleni Bašević na prdrustvohispanista@gmail.com

Praktikanti će po završetku prakse dobiti pismo preporuke, a oni koji se budu najbolje pokazali, mogu postati aktivni članovi tima za odnose sa javnošću i učestvovati u daljem radu Društva hispanista i njegovim projektima.

Nove kulturne aktivnosti Društva hispanista

Nove kulturne aktivnosti Društva hispanista

Prezentacija knjige "Nežnost i kazna"

24.02.2014.

Institut Servantes u saradnji sa našim udruženjem, predstaviće knjigu „Nežnost i kazna“ Gorana Točilovca, autora kriminalističkih romana i pripovedaka, koji je prisvojio španski kao književni jezik.
Od 1977. godine živi u Parizu, a prošlog decembra objavio je najnoviji roman „Nežnost i kazna“, u izdanju kuće Paracaídas Editores u Limi (Peru).
Ova aktivnost će biti na srpskom jeziku, a razgovor sa autorom vodiće koordinator kulturne sekcije Društva hispanista, Tamara Nikolić.

Obnovljen rad Metodičke sekcije

Obnovljen rad Metodičke sekcije

Kreativna radionica za decu - „Čokoladna radionica”

24.02.2014.

Društvo hispanista i Prirodnjački muzej pozivaju najmlađe na kreativnu radionicu „Čokoladna radionica” u subotu 1. marta 2014. sa početkom u 12h u Galeriji Prirodnjačkog muzeja, Mali Kalemegdan 5, Beograd.

Radionicu će držati nova ekipa Metodičke sekcije, na čelu sa Irinom i Anom, kao koordinatorima. Biće to fantastično druženje tokom kojeg će biti održano kratko predavanje za decu "Priča o čokoladi", crtaće se kakaom, praviće se razni oblici od otopljenje čokolade, a deca će naučiti i po koja reč na španskom jeziku.

Konkurs za koordinatora studentskih praksi

Konkurs za koordinatora studentskih praksi

Tragamo za jos jednim koordinatorom studentskih praksi

13.02.2014.

Sekcija za studentske prakse već godinama uspešno sarađuje sa mnogim praksodavcima, omogućavajući da studenti hispanistike, kao i diplomirani hispanisti steknu praktična iskustva iz oblasti: metodike, prevođenja, novinarsta itd.

U nameri da sekcija što bolje i efikasnije funkcioniše, na korist svih naših članova, raspisujemo ovaj konkurs (link) i tragamo za odgovornom, tačnom, komunikativnom, posvećenom osoba, sa izraženim organizacionim sposobnostima, sposobnom kako za individualni, tako i za timski rad. 

Nova praksa

Nova praksa

Nakon uspešno realizovane saradnje u proteklim semestrima, Društvo hispanista, u saradnji sa Međunarodnom mrežom pomoći “IAN” raspisuje novi KONKURS za volontiranje.

13.02.2014.

IAN Telecentar, Edukativni odsek domaće nevladine organizacije IAN - Međunarodna mreža pomoći, raspisuje konkurs za volontera. IAN Telecentar angažovan je na približavanju koncepta celoživotnog učenja svim stanovnicima Srbije, posebno promocije digitalne pismenosti i pristupa informaciono-komunikacionim tehnologijama. IAN Telecentar je član evropske mreže Telecentri Evrope i svake godine kao nacionalni koordinator za Srbiju učestvuje u sprovođenju evropske kampanje Onlajn nedelja sa ciljem da se promoviše korišćenje računara i Interneta u našoj zemlji. 

Trajanje prakse: 1 mesec,  2-4 sata dnevno (fleksibilno) (početak prakse: 03.03.2014.)  

Zaduženja: podrška u pripremi i realizaciji kampanje “Onlajn nedelja”, prevođenje (sa srpskog jezika na engleski i obratno), pisanje i objavljivanje web članaka na temu korišćenja Interneta, dobrobiti, bezbednosti dece, itd. na različitim portalima i društvenim medijima, kao i učešće u razvijanju promotivnih materijala za kampanju.

 

Kriterijumi za odabir: odlično poznavanje rada na računaru, znanje engleskog jezika, veštine pismenog izražavanja, kreativnost, visoka motivacija i želja za učenjem. 

Rok za prijavu: poslati  kratak CV i motivaciono pismo do 26. februara na e-mail: praksedh@gmail.com, sa naznakom „Volontiranje-IAN“. 

Uslovi: biti student hispanistike/diplomirani hispanista, kao i član Društva hispanista.

Napomena: ukoliko niste član Drustva hispanista, informacije o učlanjenju možete pronaći na linku:  http://www.drustvohispanista.rs/static.php?id=3.

Prijave kandidata koji ne ispunjavaju navedene uslove neće biti razmatrane.

Sve potrebne informacije o prijavljivanju možete naći na ovom linku:

http://www.drustvohispanista.rs/sekcije.php?p=sekcija-za-studentske-prakse.

Volonteri će po završetku volontiranja dobiti pismo preporuke.

Nova prevodilačka praksa u okviru Prevodilačke sekcije Društva hispanista

Nova prevodilačka praksa u okviru Prevodilačke sekcije Društva hispanista

Sofija i Stefan, novi koordinatori sekcije, okupili su praktikante sa kojima će vredno raditi na novim prevodima, a prvi radni zadaci biće ostvareni u saradnji sa Novinarskom sekcijom Društva i našim časopisom Reflejo.

15.11.2013.

Sa velikim zadovoljstvom najavljujemo da će sledeće nedelje ponovo početi sa radom nova prevodilačka praksa u okviru Prevodilačke sekcije Društva hispanista! Sofija i Stefan, novi koordinatori sekcije, okupili su praktikante sa kojima će vredno raditi na novim prevodima, a prvi radni zadaci biće ostvareni u saradnji sa Novinarskom sekcijom Društva i našim časopisom Reflejo. Ujedno, koristimo priliku i da se zahvalimo svim kandidatima na pokazanom interesovanju i zaista velikom odazivu na raspisan konkurs. Svi zainteresovani, koji ovoga puta nisu imali prilike da postanu naši praktikanti, mogu ponovo da se prijave u sledećem ciklusu praksi Prevodilačke sekcije.  Imamo još jednu vest koju želimo da podelimo sa vama! Izuzetno se radujemo i ponosni smo na našu buduću saradnju sa istaknutim prevodiocem i velikim prijateljem našeg udruženja, Silvijom Monros Stojaković, koja je nedavno predstavila antologiju savremene srpske poezije na španskom jeziku pod nazivom El color de la Esencia, u kojoj je ona priređivač, prevodilac i za koju je napisala predgovor. Upravo o Boji suštine, antologijama uopšte, srpskoj kulturi i našoj budućoj saradnji govori u intervjuu za Politiku, koji možete pročitati na:http://www.politika.rs/rubrike/Kultura/Srbija-je-visak-informacija-a-manjak-znanja.sr.html

Nove prakse u okviru našeg udruženja

Nove prakse u okviru našeg udruženja

Pridružite nam se, steknite nova praktična iskustva i proširite svoje znanje sa nama, u našem timu!

15.10.2013.

U skladu sa našim aktivnostima koje su u toku, i u želji da naš vredan tim proširimo i osnažimo novim aktivnim članovima, raspisujemo konkurse u Društvu hispanista za praksu u okviru platforme ¿Qué pasa? i  prevodilačke sekcije. link

 

 

 
Praksa u Centru za strane jezike „Trotalenguas“

Praksa u Centru za strane jezike „Trotalenguas“

Društvo hispanista u saradnji sa Centrom za strane jezike „Trotalenguas“ raspisuje KONKURS za sticanje prakse.

12.10.2013.

 Društvo hispanista u saradnji sa Centrom za strane jezike „Trotalenguas“ raspisuje

 KONKURS

za sticanje prakse.

 

„Trotalenguas“ je centar za strane jezike koji radi po najsavremenijim metodama

i u svojoj ponudi ima španski, portugalski, engleski, nemački, italijanski i francuski jezik.

 

Broj potrebnih praktikanata: 1

Trajanje prakse: 2 meseca (početak prakse 17.10.2013.)

Zaduženja: Praksa obuhvata vršenje administrativnih (pružanje informacija u vezi sa  kursevima škole i kontaktiranje polaznika mejlom i telefonom) i marketinških poslova (postavljanje i ažuriranje informacija na društvenim mrežama, osmišljavanje i sprovođenje marketinških strategija, nalaženje i kontaktiranje potencijalnih poslovnih partnera).

Kriterijumi za odabir: Odlučni, tačni, organizovani, motivisani kandidati, voljni da uče i da se usavršavaju.

Praktikantu se nudi: Odabrani kandidat stiče pravo na 25% popusta na sve kurseve jezika u centru do kraja 2013. godine. Ukoliko kandidat zadovolji sve kriterijume i sve uslove centra za strane jezike „Trotalenguas“, stiče mogućnost zaposlenja (polovina radnog vremena).

Rok za prijavu: Poslati CV i motivaciono pismo do 15. oktobra na e-mail: praksedh@gmail.com, sa naznakom „Praksa- Trotalenguas“.

Uslovi: biti student hispanistike/diplomirani hispanista, kao i član Društva hispanista.

Napomena: ukoliko niste član Drustva hispanista, informacije o učlanjenju možete pronaći na linku: http://www.drustvohispanista.rs/static.php?id=3. Prijave kandidata koji ne ispunjavaju navedene uslove neće biti razmatrane.

Ukoliko imate nedoumice u vezi sa prijavljivanjem na praksu, posetite deo FAQ na ovom linku: http://www.drustvohispanista.rs/sekcije.php?p=sekcija-za-studentske-prakse.

Praktikant će po završetku prakse dobiti pismo preporuke i sertifikat o obavljenoj praksi.

Proverite svoje znanje o Danu hispanizma

Proverite svoje znanje o Danu hispanizma

Tačni odgovori

12.10.2013.

1. Fiesta de la Raza

 

2. Danom španskog jezika

 

3. Fiesta Nacional de España

 

4. San Salvador

 

5. 4

 

6. 1914

7. Sakarijas de Viskara

8. Venecuela

 

9. Aragon

10.1935. 

11. Santa María

NAŠ PETI ROĐENDAN

NAŠ PETI ROĐENDAN

Društvo hispanista je ove godine proslavilo petogodišnjicu postojanja i promovisanja španskog jezika i hispanske kulture.

24.07.2013.

Još jednom zahvaljujemo svima koji su došli, kao i onima koji nisu mogli, a znamo da su mislili na nas. Posebnu zahvalnost još jednom upućujemo našim prijateljima, horu Los Jaleos, koji su nam zaista ulepšali veče.

Buy Oxycontin Online Buy Ritalin Online Buy Qsymia Online Buy Qsymia Online Buy Qsymia Online Buy Duromine Online Buy Lorazepam Online acheter cytotec misoprostol en France